Klischees leben überall, aber ganz besonders in Amerika. Als ich
zum ersten Mal in die USA reiste, musste ich mich gleich am ersten
Abend zwei direkten Fragen stellen: „Where are your Lederhosen?”
und „Rolf, can you teach us all the words of oans, zwoa, g’suffa?”
Sechs leuchtende Gesichter starrten mich voller Erwartung an.
Auch an den Nachbartischen im Restaurant der texanischen Kleinstadt
wurde es mit einem Schlag still. Alle, wirklich alle Augenpaare
im Lokal wanderten von meinen Bluejeans hinauf zu meinen
Lippen.